어떤 기기에서든 한글 입력하는 법
요즘 컴퓨터와 휴대폰은 모두 무료로 한글을 칠 수 있어요. 한글 입력은 한 번만 켜 두면 돼요. 그다음부터는 키나 버튼 하나로 한글과 영어를 바꿀 수 있어요. 아래 방법은 대부분의 최신 버전에서 통해요. 메뉴 이름은 버전과 언어에 따라 조금 다를 수 있으니 "언어", "키보드", "입력" 같은 말을 찾아보세요.
광고
어떤 기기를 쓰든 표준 한글 배열을 고르세요. "한국어", "2벌식", "두벌식", "표준" 같은 이름으로 나올 수 있어요. 우리 자판 안내서와 연습 페이지의 자판 지도와 똑같은 배열이에요.
설정할 시간이 없나요? 컴퓨터라면 연습 페이지가 한글 입력을 대신해 줍니다. ⚙ 설정에서 “사이트 한글 입력”을 켜거나, 영어가 입력될 때 나타나는 버튼을 누르세요. 그러면 시스템 설정을 바꾸지 않아도 표준 자판 위치대로 한글이 들어갑니다. 화면 키보드를 쓰는 휴대폰·태블릿은 아래 설명대로 한국어 키보드를 추가해야 합니다.
Windows 10과 11
- 설정을 열고 시간 및 언어, 그다음 언어 및 지역으로 가요(Windows 10에서는 언어).
- 언어 추가를 누르고 한국어를 검색해서 선택한 뒤 설치해요. 음성 인식이나 필기 같은 추가 기능은 필요 없어요.
- 이제 시계 옆에 언어 표시로 한국어가 나타나요. Microsoft IME를 쓰는데, 영어 모드에서는 A, 한글 모드에서는 가가 표시돼요.
- 언어끼리 바꾸려면 Windows 키 + Space를 눌러요. 한국어 키보드 안에서 한글과 영어 글자를 바꾸려면 오른쪽 Alt 키나, 키보드에 있다면 한/영 키를 눌러요. A나 가 표시를 클릭해도 돼요.
Mac (macOS)
- 시스템 설정을 열고 키보드로 가요. 텍스트 입력 아래에서 입력 소스 옆의 편집을 눌러요(예전 macOS에서는 시스템 환경설정, 키보드, 입력 소스).
- + 버튼을 누르고 한국어를 고른 뒤, 2벌식을 선택하고 추가를 눌러요.
- 바꾸려면 Control + Space를 누르거나, 새 키보드에서는 지구본(fn) 키를 누르거나, 메뉴 막대에서 입력 소스를 골라요. 입력 소스 설정에서 Caps Lock으로 ABC와 한국어를 바꾸게 할 수도 있어요.
iPhone과 iPad
- 설정을 열고 일반, 키보드, 키보드, 새로운 키보드 추가 순서로 가요.
- 한국어를 고른 다음 표준을 선택해요(이것이 두벌식이에요). 10키는 다른 휴대폰 배열이에요.
- 글을 칠 때 지구본 키를 누르면 키보드가 바뀌어요. 지구본 키를 길게 누르면 목록이 나와요.
광고
Android 휴대폰과 태블릿
- Gboard: 설정을 열고 시스템, 언어 및 입력(또는 키보드), 화면 키보드, Gboard, 언어, 키보드 추가 순서로 가요. 한국어를 고르고 2벌식(두벌식) 배열을 선택해요.
- 삼성 키보드: 설정을 열고 일반, 삼성 키보드 설정, 언어 및 키보드 형식, 입력 언어 관리 순서로 가서 한국어를 켜요.
- 글을 칠 때 지구본 키를 누르거나 스페이스 바를 왼쪽이나 오른쪽으로 밀면 언어가 바뀌어요. 휴대폰마다 조금 다를 수 있지만, 언어 설정은 언제나 키보드 설정 안에 있어요.
Chromebook (ChromeOS)
- 설정을 열고 키보드 및 입력(어떤 버전에서는 고급, 그다음 언어 및 입력)을 찾은 뒤, 입력, 입력 방법 추가로 가요. 한국어를 검색해서 추가해요.
- Ctrl + Space를 누르면 마지막으로 쓴 입력 방법으로 바뀌고, Ctrl + Shift + Space를 누르면 다음 입력 방법으로 넘어가요. 한국어 입력에는 한글/영어 전환 기능이 따로 있으니, 내 기기에서 어떤 키를 쓰는지 설정에서 확인해 보세요.
잘 되는지 확인하기
한글로 바꾼 뒤 글 입력 칸에서 G, K, S 키를 눌러 보세요. 한이 나타나야 해요. 영어 글자가 나오면 아직 영어 모드예요. 이상한 글자가 나오면 세벌식 같은 다른 배열을 골랐을 수 있어요.
자주 생기는 문제
- 마지막 글자가 계속 바뀌어요: 정상이에요. 한글 글자는 다음 낱자나 띄어쓰기를 칠 때까지 끝난 것이 아니라서, 입력기가 그 글자를 열어 두고 있어요.
- ㅎㅏㄴ처럼 낱자가 따로따로 나와요: 한글 입력을 잘 지원하지 않는 프로그램에서 치고 있을 수 있어요. 다른 브라우저나 앱에서 해 보고, 화면 표시 언어만 한국어로 한 것이 아니라 한국어 키보드가 선택되어 있는지 확인하세요.
- 다른 앱에서는 한글이 나오는데 게임에서는 안 나와요: 많은 게임은 입력을 다르게 처리해요. 먼저 보통 글 입력 칸에서 연습하세요.
- 키에 한글 스티커가 없나요? 없어도 괜찮아요. 손가락이 기억할 때까지 연습 페이지의 화면 키보드를 보면서 연습하세요.