The story of Hangul: King Sejong and Hangul Day
Most writing systems grew slowly over many centuries, and nobody knows exactly who invented them. Hangul, the Korean alphabet, is different. We know who made it, when, and even why, because the reasons were written down in a book in 1446. Here is that story, and why it still matters when you learn to read and type Korean today.
Before Hangul: writing with Chinese characters
For many centuries, people in Korea spoke Korean but wrote in Classical Chinese, using Chinese characters called hanja. Korean and Chinese are very different languages, with different grammar and different sounds, so writing down a Korean thought in Chinese was a bit like translating it every time you picked up a brush.
There were also thousands of characters to memorize, and learning them took years of study. Scholars and officials from wealthy families could do that, but most farmers, workers and many women never had the chance. Some older methods borrowed Chinese characters to write Korean words and endings, but they were still hard to learn and use.
King Sejong and the Hunminjeongeum
King Sejong (1397-1450), the fourth king of the Joseon dynasty, wanted ordinary people to be able to write their own language. He worked on a completely new set of letters, which was finished in 1443. Three years later, in 1446, the letters were officially announced together with a book that explained them.
The new script was called Hunminjeongeum, which means the correct sounds for teaching the people. In his short preface, the king explains why he made it: the speech of his country was different from Chinese, so many people had things they wanted to say but no way to write them down. He made 28 new letters so that everyone could learn them easily and use them in daily life.
Scholars from the royal research institute, the Hall of Worthies (Jiphyeonjeon), wrote a detailed explanation with examples, known as the Hunminjeongeum Haerye. Not everyone at court was happy about the new letters. Some officials argued that Chinese characters were all the country needed, but the king went ahead. An original copy of the Haerye book was found in 1940, and in 1997 it was added to the UNESCO Memory of the World Register.
Consonants shaped like the mouth
The most famous idea in Hangul is that the basic consonants are pictures of the speech organs. Each one shows how your tongue, mouth or throat looks when you make that sound. The 1446 book describes five basic shapes:
| Basic letter | What the shape shows | Letters built from it |
|---|---|---|
| ㄱ | The back of the tongue blocking the throat | ㅋ |
| ㄴ | The tip of the tongue touching the ridge behind the upper teeth | ㄷ ㅌ |
| ㅁ | The shape of the mouth | ㅂ ㅍ |
| ㅅ | The shape of a tooth | ㅈ ㅊ |
| ㅇ | The round shape of the throat | ㅎ |
The other consonants were made by adding strokes, and an extra stroke means a stronger sound. ㄱ plus one stroke becomes ㅋ, which is said with a puff of air. ㄴ becomes ㄷ, and ㄷ becomes ㅌ. Letters in the same family are made in the same part of the mouth, so the alphabet itself shows you which sounds belong together. Writing a letter twice, as in ㄲ or ㅆ, gives a tense sound.
Vowels from heaven, earth and person
For the vowels, the creators used three simple symbols with a big meaning. A round dot stood for heaven, a flat line ㅡ for the earth, and a standing line ㅣ for a person standing between them. In the thinking of the time, these were the three basic parts of the world.
All the other vowels are combinations of these three. Put the dot above the flat line and you get ㅗ. Put it to the right of the standing line and you get ㅏ. Below the flat line gives ㅜ, and to the left of the standing line gives ㅓ. Two dots add a y sound: ㅛ ㅑ ㅠ ㅕ. Today the dot is written as a short stroke, which is why these vowels look the way they do.
The original alphabet had 28 letters: 17 consonants and 11 vowels. Four of them, including the heaven dot used as a vowel on its own, are no longer used in standard Korean. That leaves the 24 basic letters learners study today: 14 consonants and 10 vowels.
Why Hangul is easy to learn
Hangul is often called one of the easiest writing systems to learn, and there are good reasons for that:
- There are only 24 basic letters. All the others are doubled letters or combinations of these.
- The shapes give you hints. Letters that look alike have related sounds, so learning one helps you learn the others.
- Each letter has a fairly stable sound. Some sounds change between syllables, but those changes follow clear rules.
- Letters are grouped into syllable blocks, so you read one syllable at a time instead of a long line of separate letters.
- You can sound out a word before you know what it means. Words borrowed from English, like 컴퓨터 (computer), are easy to guess once you can read them.
One of the scholars who wrote the 1446 book even said that a clever person could learn the letters before the morning was over, and a slower learner within ten days. Many learners today find that they can read simple Hangul after a few days of practice.
How Hangul became the everyday script
Hangul did not replace Chinese characters right away. For more than 400 years, government records, state exams and most scholarly books stayed in Classical Chinese, and some scholars looked down on the new letters, calling them eonmun, a plain word for everyday writing. Still, Hangul was used widely in letters, songs, poems, popular novels and translated books, and it was especially important for women and ordinary people.
Things changed at the end of the 19th century. In 1894, a government reform decided that official documents should be based on the Korean script. In 1896, The Independent (Dongnip Sinmun) became one of the first newspapers printed only in Hangul, and it put spaces between words, a habit that is still part of Korean writing today.
In the early 1900s, the language scholar Ju Si-gyeong helped spread the name Hangul, often explained as the great script or the Korean script. During Japanese colonial rule (1910-1945), the Korean language was increasingly pushed out of schools, but scholars kept working on it and published unified spelling rules in 1933.
After 1945, Hangul became the main script in Korea. Today almost everything in South Korea, from textbooks to street signs to phone messages, is written in Hangul. Chinese characters still appear now and then, for example to make the meaning of a word clear, but they are only an occasional extra. North Korea uses the same letters as well.
Hangul Day: October 9
South Korea celebrates Hangul Day, called Hangeullal, every year on October 9. It honors the creation of the alphabet and its announcement in 1446. The date comes from the record that the Haerye book was completed in the early part of the ninth month of the lunar calendar in 1446, which falls around October 9 on today's calendar.
The day was first celebrated in 1926 by a group of Korean language scholars. At first it was called Gagyanal, after 가 and 갸, the first syllables people chanted when they learned to read, and two years later it was renamed Hangeullal. It became a public holiday in 1949. In 1991 it was taken off the list of days off, but it was made a national day of celebration in 2005, and since 2013 it has been a public holiday again.
Around Hangul Day there are events about the Korean language, such as writing and calligraphy contests and exhibitions. In the center of Seoul, a large statue of King Sejong sits on Gwanghwamun Square, and his portrait appears on the 10,000 won banknote. North Korea marks its own day for the alphabet in January.
Learning Hangul today
Hangul was designed so that anyone could learn it, and that is still true almost 600 years later. If you are just starting, learn the letters in their families, practice reading syllable blocks, and then try typing them. Typing is a great way to remember the letters, because your fingers learn each one too.
New to the letters? Start with our guide: Learn Hangul in a week
See where every Hangul letter sits on the Korean keyboard