KoreanKeys
English

Kimchi and kimjang: Korea's sharing tradition

Kimchi is on the table at almost every Korean meal, but it is much more than a side dish. Every late autumn, families and neighbors gather to make a huge batch together, a tradition called kimjang. This guide explains what kimchi is, how kimjang works, and the food words and table manners that will help you enjoy a Korean meal.

What is kimchi?

Kimchi (김치) is a family of salted and fermented vegetable dishes. The vegetables are first salted, then mixed with seasonings such as red chili powder, garlic, ginger, green onion and salted seafood like fish sauce or tiny salted shrimp. Then the kimchi is left to ferment.

The fermenting is done by lactic acid bacteria, the same kind of friendly microbes that turn milk into yogurt. Fresh kimchi tastes crisp and bright. Over days and weeks it becomes more sour and deeper in flavor. Both stages are loved: fresh kimchi with a warm meal, and well-fermented sour kimchi for cooking.

Kimchi was not always red. Chili peppers only became common in Korean cooking a few hundred years ago, and some kinds of kimchi are still made without any chili today.

In the official romanization the word is written gimchi, but the English spelling kimchi is so well known that almost everyone uses it. The same goes for kimjang, which is gimjang in official romanization.

Common kinds of kimchi

There are hundreds of kinds of kimchi, and they change with the region, the season and each family's recipe. These are the ones you will meet most often.

KoreanRomanizationWhat it is
배추김치baechugimchiNapa cabbage kimchi, the classic red kimchi most people picture
깍두기kkakdugiCubes of Korean radish, crunchy and a little sweet
총각김치chonggakgimchiSmall whole radishes with their leafy stems; the name literally means "bachelor kimchi"
물김치mulgimchi"Water kimchi": vegetables in a cool, mild broth, usually not spicy
오이소박이oisobagiCucumbers cut open and stuffed with a spicy filling, a favorite in spring and summer
백김치baekgimchi"White kimchi": cabbage kimchi made without chili, mild and refreshing
파김치pagimchiGreen onion kimchi, strong and spicy

Kimjang: making kimchi together for winter

Long ago, fresh vegetables were hard to find during the cold Korean winter. So in late autumn, usually around November or early December, families made enough kimchi to last until spring. This big kimchi-making event is called kimjang (김장).

Kimjang is hard work, so it is done as a team. A day before, the napa cabbages are cut in half and soaked in salt until they turn soft. Meanwhile the filling, called sok (속), is mixed from shredded radish, chili powder, garlic, ginger, green onion and salted seafood. On kimjang day, everyone sits around big bowls in rubber gloves and spreads the red filling between every single cabbage leaf.

Relatives, neighbors and friends take turns helping each other's households, and everyone goes home with kimchi to share. A favorite reward at the end of the day is bossam (보쌈): warm boiled pork wrapped in a salted cabbage leaf with some fresh kimchi filling.

Today many people buy kimchi or make smaller amounts, but kimjang is still a big event. Schools, companies and local groups hold kimjang days and give the kimchi to neighbors who need help over the winter.

A tradition recognized by UNESCO

In 2013, "Kimjang, making and sharing kimchi in the Republic of Korea" was inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. The listing does not honor one recipe. It honors the practice itself: people of different generations working side by side, passing down know-how, and sharing food with their neighbors.

North Korea's kimchi-making tradition was added to the same list separately in 2015, a sign that kimchi belongs to people across the whole Korean Peninsula. In South Korea, November 22 has also been Kimchi Day since 2020.

From clay jars to the kimchi fridge

In the past, kimchi was stored in large clay pots called onggi (옹기). Families often buried the pots partly in the ground, where the temperature stays cool and steady all winter, so the kimchi fermented slowly and stayed tasty for months.

That is hard to do in an apartment, so Korean companies developed a modern answer: the kimchi refrigerator, 김치냉장고 (gimchi naengjanggo). It spread from the late 1990s and is now very common in Korean homes. It holds a very steady, cold temperature for slow fermentation and keeps the strong smell away from other food. Many families also use it for fruit, vegetables and rice.

Kimchi at every meal

A typical Korean home meal has bap (밥, cooked rice), a soup or stew, and several small shared side dishes called banchan (반찬). Kimchi is the banchan that almost never goes missing. In many restaurants, banchan come free with your main dish, and you can ask for more.

Sour, well-fermented kimchi is also a great ingredient. Kimchi jjigae is a bubbling stew of kimchi with pork or tofu, kimchi bokkeumbap is kimchi fried rice, and kimchijeon is a crispy kimchi pancake that many Koreans crave on rainy days.

Table manners for a Korean meal

Rules are softer among family and friends, and nobody expects a visitor to be perfect. Watching what others do and trying the phrases will already make a great impression.

Food words and phrases to type

Type these until they feel natural. The phrases before and after a meal are said to whoever cooked or paid for the food, and many families say them at home too.

KoreanRomanizationMeaning
잘 먹겠습니다jal meokgetseumnidaThank you for the food (said before eating; literally "I will eat well")
잘 먹었습니다jal meogeotseumnidaThank you, I enjoyed it (said after eating; literally "I ate well")
맛있어요masisseoyoIt's delicious
매워요maewoyoIt's spicy
많이 매워요?mani maewoyo?Is it very spicy?
배불러요baebulleoyoI'm full
더 주세요deo juseyoMore, please
김치gimchikimchi
반찬banchanside dishes
밥bapcooked rice; also "a meal"
숟가락sutgarakspoon
젓가락jeotgarakchopsticks
김치찌개gimchijjigaekimchi stew
김치볶음밥gimchibokkeumbapkimchi fried rice
김장gimjangmaking kimchi together for the winter

If spicy food is hard for you, ask the question 많이 매워요? before you try a dish. Most people will happily point you to the mild banchan.

Why kimchi is gimchi in romanization: Hangul romanization made simple

New to Hangul? Start with our guide to learning Hangul for K-pop fans

Start typing practice

Back to all guides