KoreanKeys
한국어

한국의 명절과 인사말

명절은 한국인의 삶을 들여다보기 좋은 창입니다. 가족이 무엇을 소중히 여기는지, 함께 어떤 음식을 먹는지, 그날 모두가 어떤 말을 주고받는지가 그대로 드러나기 때문입니다. 이 글에서는 가족이 모이는 큰 명절인 설날과 추석부터 한글날 같은 국경일까지, 한국의 주요 공휴일을 차례로 살펴보고 직접 쳐서 보낼 수 있는 인사말도 함께 소개합니다.

한눈에 보는 한국의 공휴일

어떤 공휴일은 양력을 따르기 때문에 해마다 날짜가 같습니다. 반면 전통 음력을 따르는 날은 우리가 보통 쓰는 달력에서 해마다 날짜가 바뀝니다. 가장 큰 명절인 설날과 추석은 모두 음력으로 쇱니다.

명절·기념일한국어날짜달력
새해 첫날신정1월 1일양력
설날설날음력 1월 1일 (사흘 연휴)음력
삼일절삼일절3월 1일양력
어린이날어린이날5월 5일양력
부처님 오신 날부처님 오신 날음력 4월 8일음력
현충일현충일6월 6일양력
광복절광복절8월 15일양력
추석추석음력 8월 15일 (사흘 연휴)음력
개천절개천절10월 3일양력
한글날한글날10월 9일양력
크리스마스성탄절12월 25일양력

설날과 추석은 전날, 당일, 다음 날까지 사흘을 쉽니다. 양력으로 보면 설날은 대개 1월 말이나 2월, 추석은 9월이나 10월 초, 부처님 오신 날은 4월 말이나 5월에 돌아옵니다. 또 많은 공휴일은 주말과 겹치면 평일에 대체공휴일을 하루 더 줍니다.

종교와 관련된 공휴일도 두 날 있습니다. 부처님 오신 날에는 절마다 알록달록한 연등 수천 개가 걸립니다. 크리스마스도 공휴일이지만, 한국에서는 가족 명절이라기보다 친구나 연인과 함께 보내는 날에 가깝습니다.

설날: 음력 새해 첫날

설날은 음력으로 한 해가 시작되는 날이자 한국의 양대 명절 가운데 하나입니다. 수많은 사람이 고향을 찾기 때문에 도로와 기차가 무척 붐빕니다. 아침만이라도 전통 옷인 한복을 차려입는 가족도 많습니다.

가장 잘 알려진 풍습은 세배입니다. 아이들과 손아랫사람이 할아버지, 할머니, 부모님 같은 웃어른께 바닥까지 무릎을 꿇고 큰절을 올리며 새해 인사를 드립니다. 어른들은 한 해를 잘 보내라는 덕담으로 답하고, 아이들에게 봉투에 넣은 세뱃돈을 주기도 합니다.

많은 가정에서는 정성껏 차린 음식으로 조상께 차례를 지냅니다. 그다음에는 다 함께 밥을 먹고, 네 개의 나무 막대를 던져 말이 갈 칸을 정하는 윷놀이 같은 놀이를 즐깁니다.

설날의 대표 음식은 얇고 동그랗게 썬 가래떡을 맑은 국물에 넣어 끓인 떡국입니다. 하얀 떡은 깨끗하고 새로운 출발을 뜻합니다. 예로부터 설날 아침에 떡국 한 그릇을 먹어야 한 살을 더 먹는다고 말해 왔습니다.

설날에 쳐 볼 인사말:

한국어로마자 표기뜻
새해 복 많이 받으세요saehae bok mani badeuseyo누구에게나 쓸 수 있는 공손한 새해 인사
새해 복 많이 받아saehae bok mani bada친한 친구나 손아랫사람에게 쓰는 편한 새해 인사
건강하세요geonganghaseyo웃어른께 드리는 따뜻한 인사

추석: 수확을 감사하는 명절

추석은 음력 8월 15일, 보름달이 뜨고 그해의 쌀과 과일을 막 거둬들인 때입니다. 순우리말 이름인 한가위는 크다는 뜻의 '한'과 가운데라는 뜻의 '가위'가 합쳐진 말로, 8월이자 가을의 한가운데에 있는 날이라는 뜻입니다. 흔히 '한국의 추수감사절'이라고도 부릅니다.

설날처럼 추석도 고향에 가는 때입니다. 가족들은 햇곡식과 햇과일로 차례를 지내고, 많은 집이 조상의 묘를 찾아 성묘를 하며 주변을 깨끗이 돌봅니다. 저녁에는 커다란 보름달을 올려다보며 조용히 소원을 빕니다.

추석의 대표 음식은 송편입니다. 반달 모양의 작은 떡 안에 달콤한 깨, 콩, 밤 등을 넣고 솔잎을 깔아 쪄서 은은한 솔향이 납니다. 가족이 둘러앉아 함께 빚는 경우가 많습니다. 부엌에서는 채소, 생선, 고기를 얇게 썰어 밀가루와 달걀물을 입혀 지지는 전도 바쁘게 부칩니다.

'더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라'라는 옛말이 추석의 분위기를 잘 보여 줍니다. 늘 한가위처럼 넉넉하기를 바라는 말로, 농사를 짓던 시절 추석은 먹을 것이 풍성하고 비로소 일손을 잠시 놓을 수 있는 때였습니다.

추석에 쳐 볼 인사말:

한국어로마자 표기뜻
즐거운 추석 보내세요jeulgeoun chuseok bonaeseyo즐거운 추석을 보내라는 기본 인사
풍성한 한가위 보내세요pungseonghan hangawi bonaeseyo넉넉하고 풍성한 한가위를 바라는 인사

어린이날 (5월 5일)

어린이날은 오롯이 어린이를 위한 날입니다. 1920년대에 어린이를 한 사람으로 존중하자는 운동에서 시작되었고, 1975년부터 공휴일이 되었습니다. 부모님은 아이와 함께 놀이공원, 동물원, 박물관에 가거나 선물을 주기 때문에 인기 있는 곳은 사람들로 북적입니다.

한국에서 5월은 가정의 달이라고 부릅니다. 5월 8일 어버이날에는 자녀가 부모님께 빨간 카네이션과 감사 편지를 드리지만, 이날은 공휴일이 아닙니다.

한국어로마자 표기뜻
즐거운 어린이날 보내세요jeulgeoun eorininal bonaeseyo즐거운 어린이날을 보내라는 인사
엄마, 아빠 사랑해요eomma, appa saranghaeyo어버이날에 부모님께 드리는 말

한글날 (10월 9일)

한글날은 우리 글자 한글을 기념하는 날입니다. 날짜는 세종대왕이 새 글자를 백성에게 알린 책인 훈민정음이 1446년에 펴내진 것을 바탕으로 정해졌습니다. '훈민정음'은 '백성을 가르치는 바른 소리'라는 뜻입니다.

한글날은 1990년대 초에 공휴일에서 빠졌다가 2013년에 다시 공휴일이 되었습니다. 학교와 박물관에서는 글짓기 대회와 여러 행사가 열리고, 온라인에서는 한글에 관한 재미있는 이야기가 많이 공유됩니다. 타자를 배우는 사람에게는 한글로 몇 문장 쳐 보기 딱 좋은 날입니다.

한국어로마자 표기뜻
세종대왕님, 감사합니다sejongdaewangnim, gamsahamnida한글날에 장난스럽게 주고받는 감사 인사

한글이 어떻게 만들어졌는지 읽어 보기

국경일: 역사를 기억하는 날

몇몇 공휴일은 한국 근현대사의 중요한 순간을 기억하는 날입니다. 이런 날에는 아파트 베란다와 거리 곳곳에 태극기가 걸립니다.

이날들은 잔치보다는 존중과 자부심의 날이어서 특별한 인사말을 주고받지는 않습니다. 많은 가족이 조용히 쉬고, 역사박물관이나 기념관을 찾는 사람도 있습니다.

한국어로 명절 메시지 보내기

설날과 추석 무렵이면 휴대폰이 인사 메시지로 가득 찹니다. 말끝을 보면 얼마나 공손한 말인지 알 수 있습니다. '-세요'로 끝나는 말은 공손해서 선생님, 웃어른, 잘 모르는 사람에게도 쓸 수 있습니다. '-요'가 없는 짧은 말은 반말이라 친한 친구나 손아랫사람에게만 씁니다.

좋은 메시지는 받는 사람, 인사, 짧은 바람 이렇게 세 부분으로 이루어집니다. 아래 세 가지 메시지를 그대로 쳐 보며 연습해 보세요.

한국어로마자 표기뜻
선생님, 새해 복 많이 받으세요! 올해도 건강하세요.seonsaengnim, saehae bok mani badeuseyo! olhaedo geonganghaseyo.선생님께 보내는 공손한 설날 메시지
할머니, 즐거운 추석 보내세요. 보고 싶어요!halmeoni, jeulgeoun chuseok bonaeseyo. bogo sipeoyo!할머니께 보내는 추석 메시지
새해 복 많이 받아! 올해도 잘 지내자.saehae bok mani bada! olhaedo jal jinaeja.친구에게 보내는 편한 새해 메시지 (반말)

손가락이 저절로 기억할 때까지 문장마다 여러 번 쳐 보세요. 그러면 명절이 왔을 때 틀리지 않고 빠르게 인사를 보낼 수 있습니다.

한글이 처음이라면 K팝 팬을 위한 한글 배우기 가이드부터 읽어 보세요

이 글의 로마자 표기 원리: 쉽게 배우는 한글 로마자 표기

타자 연습 시작하기

안내서 목록으로 돌아가기